1、颜色：真翡翠的颜色比较均匀，没有明显的色差。 2、光泽：真翡翠的光泽比较油润，非常自然，没有任何过度加工的痕迹。 3、温度：真翡翠摸在手上感觉比较温暖、舒适。由于材质问题，人造玉一般比真玉冷。 4、质地：真玉的质地比较坚硬，不会被划伤或划伤，也不会轻易破裂。假翡翠一般比较脆弱，容易破碎。 5、纹理：真玉的纹理非常自然，具有天然的美感；而假玉通常是通过人工雕刻或其他方法制成的，因此通常有明显的刻痕和痕迹。 6、水头：翡翠水头是指翡翠表面清晰、半透明的纹理。水头真玉的水头非常清澈自然，而假玉的水头由于材质问题通常比真玉模糊。 7、重量：真翡翠的重量比较均匀，没有明显的差别；而由于所用材料的原因，人造翡翠通常比真翡翠轻。下面介绍一些鉴别翡翠真伪的初步方法，但最好找专业的翡翠鉴定师或者通过正规的购买渠道，以免上当受骗。