翡翠水是指翡翠宝石的颜色和透明度。一般来说,翡翠籽水应均匀、深浅、颜色明亮,宝石内部不应有太多杂质或裂纹。玉籽水对于玉石来说是一个非常重要的因素,因为它直接关系到玉石的品质和价值。